TOP LICA CIDA
VERSION FRANÇAISE

Mineko je te remercie de me permettre de traduire tes tutoriels en français.
Pour traduire ce tutoriel j'ai utilisé CorelX2, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalement,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalement.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Dans la nouvelle version X7, nous avons à nouveau Miroir et Renverser, mais avec nouvelles différences.
Voir le details à ce sujet ici
Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:

Traduzione italiana/traduction italienne qui/ici
Vos versions/le vostre versioni qui/ici

Nécessaire pour réaliser ce tutoriel:
Matériel ici
Tubes utilisés:
1316-luzcristina
calguisromanced
Modules Externes.
consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
Filters Unlimited 2.0 qui
Filter Factory Gallery R - Frame Gradients qui
Xero - Tekstya qui
Tramages - Tow the line qui
Styleze - Tiles qui
Mura's Meister - Perspective Tiling qui
Filtres Factory Gallery et Tramages peuvent être utilisés seuls ou importés dans Filters Unlimited.
voir comment le faire ici).
Si un filtre est fourni avec cette icône, on est obligé à l'importer dans Unlimited

Placer le preset Emboss 3 dans le dossier Paramètres par défaut.
Ouvrir le masque dans PSP et le minimiser avec le reste du matériel.
1. Placer en avant plan la couleur claire #b98995,
et en arrière plan la couleur foncée #312c3c.

Préparer un dégradé d'avant plan/arrière plan, style Linéaire.

2. Ouvrir une nouvelle image transparente 1000 x 600 pixels.
Remplir du dégradé.
3. Calques>Nouveau calque raster.
Sélections>Sélectionner tout.
Activer le tube de la femme, Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller dans la sélection.
Sélections>Désélectionner tout.
4. Effets>Effets d'image>Mosaïque sans jointures, par défaut.

5. Réglage>Flou>Moyen.

Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
6. Effets>Modules Externes>Filter Factory Gallery R - Frame Gradients, par défaut.

7. Effets>Effets géometriques>Cylindre horizontal.

8. Effets>Modules Externes>Xero - Tekstya, par défaut.

9. Effets>Effets géometriques>Perspective horizontale.

Répéter Effets>Effets geometrici>Prospettiva orizzontale, mais à -90.

10. Effets>Effets de distorsion>Cintrage.

11. Calques>Dupliquer.
Effets>Effets d'image>Décalage.

12. Calques>Dupliquer.
Image>Renverser.
Calques>Fusionner>Calques visibles.
13. Activer l'outil Baguette magique 
et cliquer sur les deux partie centrales pour les sélectionner.

14. Sélections>Modifier>Agrandir - 7 pixels.
Calques>Nouveau calque raster.
Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.
Remplir le calque du dégradé.
Sélections>Désélectionner tout.
15. Effets>Modules Externes>Tramages - Tow the line.

16. Effets>Filtre personnalisé - sélectionner le preset Emboss 3 et ok.

17. Vous positionner sur le calque Fusionné.
Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur noire.

Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
18. Effets>Effets d'image>Décalage.

19. Image>Taille de support - 1000 x 650 pixels.

20. Calques>Nouveau calque raster.
Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.
Remplir du dégradé.
21. Effets>Modules Externes>Stylize - Tiles.
Attention, si ton PSP ne montre pas le filtre dans la liste,
vous pourriez avoir ajouté précédemment dans les Emplacements des fichiers le filtre Esthétique,
qui est la traduction française de Stylize (voir dans ma section filtres les notes ici)
Dans ce cas, vous pouvez utiliser le correspondent français de Tiles:
Estétique>Carrelage.

22. Effets>Filtre personnalisé - Emboss 3.

23. Effets>Modules Externes>Mura's Meister - Perspective_Tiling

24. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine et vous verrez la liste des images ouverts.
Charger le masque barra fade.

Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.
25. Calques>Nouveau calque raster.
Calques>Agencer>Placer en bas de la pile.
Remplir du dégradé.
26. Vous positionner sur le calque du haut de la pile.
Activer le tube du paysage - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Déplacer le tube à droite.

26. Activer le tube de la femme - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
Image>Redimensionner - à 90%, redimensionner tous les calques décoché.
Positionner le tube à gauche.
Effets>Effets 3D>Ombre portée, a choix.
27. Calques>Fusionner>Calques visibles.
Image>Taille de support - 1000 x 660 pixels.

28. Activer l'outil Baguette magique 
et cliquer sur la partie transparente pour la sélectionner.
29. Sélections>Inverser.
Effets>Effets 3D>Ciselage - couleur claire.

Sélections>Désélectionner tout.
30. Signer votre travail sur un nouveau calque.
Calques>Fusionner>Tous et enregistrer en jpg.
31. Si vous voulez garder la transparence du fond, ne pas faire Fusionner tous,
mais Fusionner calque visibles,
et enregistrer en png.
Fichiers>Exporter>Fichier PNG optimisé

si vous voulez, pour réduire le poids des files en format png, vous pouvez utiliser le site https://tinypng.com/

Si vous avez des problèmes, ou des doutes, ou vous trouvez un link modifié, ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu, vous pouvez m'écrire.
11 Juillet 2014
|