IN A CAT'S EYE
version française
Merci Jille pour l'invitation à traduire en français.

Ce tutoriel a été écrit et traduit avec Corel13, mais il peut également être exécuté avec les autres versions.
Suivant la version utilisée, vous pouvez obtenir des résultats différents.
Depuis la version X4, la fonction Image>Miroir a été remplacée par Image>Renverser horizontalement,
et Image>Renverser avec Image>Renverser verticalement.
Dans les versions X5 et X6, les fonctions ont été améliorées par la mise à disposition du menu Objets.
Avec la nouvelle version X7, nous avons à nouveau Miroir/Retourner, mais avec nouvelles différences.
Consulter, si vouz voulez, mes notes ici
Certaines dénominations ont changées entre les versions de PSP.
Les plus frequentes dénominations utilisées:

La traduction en italien ici
Vos versions ici

Nécessaire pour réaliser le tutoriel:
Matériel ici
Merci pour les tubes Gina et Luz Cristina.
Modules Externes:
consulter, si nécessaire, ma section de filtre ici
Alien Skin Eye Candy 5 Impact - Glass, Extrude ici

Ouvrez la police et la minimiser. Vous la trouverez dans la liste des polices disponibles lorsque vous en avez besoin.
Avec les nouveaux s.o. ce n'est plus possible. Pour utiliser une police, vous devez le copier dans le dossier Fonts de Windows.
Placer les sélections dans le dossier Sélections.
Ouvrir les masques sg_daisies.jpg et mask123[1].jpg dans PSP et les minimiser avec le reste du matériel.
Placer en avant plan la couleur #f7f5ce,
et en arrière plan la couleur #69493d.

Préparer en avant plan un dégradé de premier plan/arrière plan, style Linéaire.

1. Ouvrir une nouvelle image 900 x 600, fond dégradé
cliquer avec la touche droite de la souris sur la palette de la couleur,
et vous aurez la table des couleurs recentes et, en bas à droite, vous aurez votre palette Styles et Textures.
Cliquer sur la petite palette, pour placer le dégradé comme fond de l'image

2. Calques>Dupliquer.
3. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine et vous verrez la liste des images ouvertes.
Sélectionner le masque sg_daisies.

ne vous inquiètez pas si vous ne verrez rien
Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.
Effets>Effets de bords>Accentuer.
4. Calques>Nouveau calque raster.
Remplir avec la couleur d'arrière plan.
5. Calques>Nouveau calque de masque>A partir d'une image.
Ouvrir le menu deroulant sous la fenêtre d'origine
et sélectionner le masque mask123[1].

Calques>Fusionner>Fusionner le groupe.
Effets>Effets de bords>Accentuer.
6. Image>Miroir.
7. Sélections>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercher et charger la sélection eye_cat1.

8. Ouvrir le tube GINATUBES_DIVERS 300 - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
9. Positionner le tube sur la sélection, comme ci-dessous.

10. Sélections>Transformer la sélection en calque.
11. Effets>Modules Externes>Alien Skin Eye Candy 5 Impact - Glass:
Glass Color: votre couleur d'avant plan.

12. Sélections>Désélectionner tout.
13. Effets>Effets 3D>Ombre portée, avec la couleur d'arrière plan.

14. Changer les réglages du dégradé.

15. Calques>Nouveau calque raster.
16. Sélections>Charger/Enregistrer une sélection>Charger à partir du disque.
Chercher et charger la sélection eye_cat2.

17. Remplir la sélection du dégradé.
Sélections>Désélectionner tout.
18. Calques>Dupliquer.
Image>Rotation à gauche.
si vous utilisez PSP 9: Image>Rotation - 90 degrés dans le sens antihoraire.
19. Effets>Effets de distorsion>Vent - vers la droite, intensité 100.

20. Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.
Vous positionner à nouveau sur le calque du haut de la pile.
21. Image>Rotation à droite.
si vous utilisez PSP 9: Image>Rotation - 90 degrés dans le sens horaire

22. Calques>Fusionner>Fusionner le calque de dessous.
23. Effets>Effets 3D>Ombre portée, comme précédemment.
24. Calques>Nouveau calque raster.
Activer l'outil Sélection 
(peu importe le type de sélection, parce que avec la sélection personnalisée vous obtenez toujours un rectangle),
cliquer sur Sélection personnalisée 
et setter ces paramètres.

Remplir la sélection avec la couleur d'arrière plan.
25. Effets>Effets de textures>Textile.
couleur du tissage: couleur d'avant plan; couleur des interstices: couleur d'arrière plan.

26. Sélections>Désélectionner tout.
27. Effets>Modules Externes>Alien Skin Eye Candy 5 Impact - Extrude.

28. Calques>Agencer>Déplacer vers le bas.
À nouveau vous positionner sur le calque du haut de la pile.

29. Fermer la couleur d'avant plan.
30. Activer l'outil Texte 

Écrire en haut, à partir de la gauche:
In a cat's eye all things belong to cats (dans l'oeil d'un chat toutes les choses appartiennent aux chats)

31. Calques>Convertir en calque raster.
32. Effets>Effets de réflexion>Résonance.

33. Activer l'outil Sélection , rectangle,
et sélectionner le résultat de l'Effet Résonance.

34. Édition>Couper (ce commande coupe, et également garde en mémoire).
35. Sélections>Désélectionner tout.
36. Édition>Coller comme nouveau calque.
37. Image>Redimensionner, à 80%, bicubique, redimensionner tous les calques décoché.

38. Réglage>Netteté>Netteté.
39. Déplacer le textes à droite, comme ci-dessous.

40. Effets>Effets 3D>Ombre portée, couleur noire.

41. Ouvrir le tube 1852-luzcristina - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
42. Image>Redimensionner, à 80%, bicubique, redimensionner tous les calques décoché.
43. Réglage>Netteté>Netteté.
44. Effets>Effets d'image>Décalage.

45. Effets>Effets 3D>Ombre portée.

46. Ouvrir le tube gatoduplagm - Édition>Copier.
Revenir sur votre travail et Édition>Coller comme nouveau calque.
47. Image>Redimensionner, 2 fois à 80%, bicubique, redimensionner tous les calques décoché.
48. Réglage>Netteté>Netteté.
49. Déplacer le tube en bas à gauche.

50. Image>Ajouter des bordures, 2 pixels, symétrique, couleur d'avant plan.
Image>Ajouter des bordures, 2 pixels, symétrique, couleur d'arrière plan.
Image>Ajouter des bordures, 2 pixels, symétrique, couleur d'avant plan.
Image>Ajouter des bordures, 4 pixels, symétrique, couleur d'arrière plan.
51. Sélections>Sélectionner tout.
52. Image>Ajouter des bordures, 46 pixels, symétrique, à nouveau couleur d'arrière plan.
Sélections>Inverser.
53. Effets>Effets de textures>Cuir Fin, couleur d'avant plan.

Sélections>Désélectionner tout.
54. Image>Ajouter des bordures, 1 pixel, symétrique, couleur noire.
55. Image>Redimensionner, 950 pixels de largeur, redimensionner tous les calques coché.
56. Signer votre travail et enregistrer en jpg.

Si vous avez des problèmes, ou des doutes, ou vous trouvez un link modifié, ou seulement pour me dire que ce tutoriel vous a plu, vous pouvez m'écrire.
17 Juillet 2016
|